الرئيسية
في دواخِلنا هُناك إِحسَاس وشُعُور بِـ كل شئْ ..!
ولـ كُل شَخصْ تَرجَمهْ خاصَهْ لِما يشعُرْ بِهْ ..,
5]هُمْ] ..!
هُنا .. تُرجمُوا تِلكْ المَشَاعِرِ شِعراً ..
وَ 5]أَنّا ] ..!
تَرجَمتُها لكُم بِطَريِقَتِيْ الخَاصّهْ ..,
أَحَاولْ أَنسَـﮯ ضِيقتِـﮯ .. وَأَصنَعْ مِنْ الِليلْ النَهَارْ
وَأَعِيشْ دَاخِلْ بيئتِـﮯْ .. فِـﮯْ خِيرْ مِنزَالْ وَوِقَارْ
أَحَاولْ أَنسَـﮯ مَا حَصَلْ .. وَ أَقُولْ :
جَرحكْ مَا وصَلْ ..!
اخبّـﮯ الدَمعَهـْ هِنـَـا .. بِينْ القِطَاعَهْ وَالوَصِلْ
لَوْ كَانتْ العَبرَهـْ لهَا .. تَأثِيرْ فِـﮯْ أَوَلْ فصِلْ
قط
حَتَـﮯ بِنِهَايَةْ قِصِتِـﮯْ .. تَخنقنِـﮯْ العَبرَهـْ وَتصِلْ ..!
فَصِلْ .. فَصِلْ ..,
تَحرَقنِـﮯْ العَبرَهـْ وتَصِلْ ..!
وَأَنَا عَلَـﮯ كَفْ الشّقَا .. أَحَاولْ أَرسِمْ بَسمِتِــﮯْ
وأَقُولْ :
يَا بعدْ الَوصِلْ ..!
وأَقُولْ :
يَا بعدْ الَوصِلْ ..!
أَمُوتْ وَأحيّا وَأَعِيـشْ اليُـومْ
وأَمُوتْ بُكـَرهـْ وَلاَ أَحيّـا بَـهـْ ..!
وَأَطِيحْ مِـنْ فِرحَتـِﮯْ وَأَقُـومْ
لاَ صَـارْ 5]قَلبِـيْ ] علـَﮯ بَابَـهـْ ..~
[ الحُبْ ] كَاسْ العَسَلْ " مَسْمُومْ " ..!
وَدَنيّـا المَحَبَـهـْ كَمَـا الغَابـَهـْ
قَتِلْ ..!
وَمصَايبْ..!
وَأَكِلْ لحُومْ ..!
وفـِ ../ الآَخِرْ أَجهَلْ مَـدَا أَسبَابـَهـْ ..!
بـَسْ الأَكِيـدْ 5]العُمـر ] مَايـُدومْ
ولاَ دَامْ شَخصٍ مَـعَ أَصحَابـهـْ ..,
وَشْ ذَكَــرَكْ فِيـنِـﮯْ عُـقُــبْ مَاتنَـاسِـيـتْ ..!
وَشْ رَجَعِـكْ يَـمِـيْ وَأَنَــا عَـنـكْ سَـالِـﮯْ ..؟
لاَ مَاحسِـبـتْ حَـسَـابْ قَـلـبِـﮯْ .. وَصَـدِيــتْ
والحِيـنْ جـَاﮯْ تقُـولْ :
وَشـلُـونْ حَـالِـﮯْ ..!
حَرَمتِينِـﮯْ مِنْ الَفرحَـهـْ ..~
حَرَمتِـﮯْ شفَـاﮯْ بَسمَاتـِﮯْ ..~
وانَ أللـﮯْ نَاسِـيً نَفسـِﮯْ ..,
وَلاَ أَضِنـكـْ ذَكَرتِينـِﮯْ ..!
وجِيتْ أَجَدِدْ جُرُوحِـﮯ .. وَأَقُولْ :
أَرجُوكـْ مَولاَتـِﮯْ ..~
تـرَدِﮯْ قَلـبِ قـِدْ سَافَـرْ مَعَـكـْ ..~
بِاللهْ تَردِيـنِـﮯْ ..!
[ أصّبِرْ ]
وَرَبكْ رَاجِـحً بَالمُوازِيـنْ ..~
هُو عَالمً بِاللـﮯْ تكِـنْ الخَوَافِـﮯْ ..!
وَبَالـ / صَبِرْ قَالُوّ :
لاَتصَبرتْ ثَنتِيـنْ ..,
* تَكسِبْ جَمِيلْ 5]وَ ] تَاخِذْ الحَقْ وَافِـﮯْ
وَالـ / صَبِرْ ...
مَفتَاحْ الفَرجْ وَأفتهِمْ زِينْ
مَاطَالـتْ إَلاَ وَالنهَايَـهـْ عَوَافِـﮯْ ..~
وَالوَقتْ ...
لَو جَارْ وقَسَـﮯ يَرجَعْ يَلِينْ ..~
وَالـ / حَظْ ...
يصْحَـﮯ لَوقَضَـﮯ وَقتْ غَافِـﮯْ ..~
ومَاتقَدِمْ يَمِينِكْ تَرَى منكتِبْ " دِيـنْ " ..!
وَمَاينكتِبْ باللُـوحْ لاِزِمْ يشَافِـﮯْ
يَعنِـﮯْ مَدْرِﮯْ ..!
يَعنِـﮯْ .. 5]حَلمً وَأِنتَهَى ] ..~
شَيً مِنْ المَاضـﮯْ القَدِيمْ
حَلُو , وَلاَ مُرْ , رَوحْ
وَأَنطَوَتْ صَفحَةْ 5]غ ] ـلاهـْ ..~
أَنطَوَتْ ذِيكْ الأَمَانِـﮯْ ..~
وَالمَحَبَهـْ وَالعَهُودْ ..!
وَمَابقَـﮯ إَلاَ 5]أَنَا ]
وَاقَفْ وَكِلِـﮯْ صُمُودْ ..!
أَصبَحْتْ مِنْ فَرقَا المُوَالِيفْ كِنِـﮯْ
طَفلً غَدَى ..~
وَالبِيتْ مَاَدلْ عَنوَانَهـْ ..!
{ خَذنِـﮯْ مَعَكْ } ..~
لاكِنْ ليّا جِيتْ بَترُوحْ ..!
تَكفـَﮯ ..
تَرَجعْنِـﮯْ هِنَا فِـﮯْ مَكَانِـﮯْ ..,
مَا عَادْ فِينِـﮯْ حِيلْ وَأَتحَمَلْ جَرْوحْ
بِاللهْ تَرفِقْبِـﮯْ حَبِيبِـﮯْ عَشَانِـﮯْ ..~
[ أّنـّا ] ...
وَرَبْ الكُـونْ مَــدرِﮯْ وَشْ أَقُــولْ : ..؟!
تَلَعثمَـَتْ كِـلْ الـحَـرُوفْ بـ ِ/ شفَـاهِـﮯْ ..~
أَحيَانْ أَحسْ أِنـﮯْ بَـ / هَالجَرحْ مَشغُولْ ..!
وَأَحيَانْ أَحسْ أِنِيْ عَنْ الجَـرحْ لَاهَـﮯْ
" أَضحَكْ "
وأنَا فـِﮯْ دَاخلِـﮯْ شَبِـهـْ مَقتُـولْ
وَأَقَـابِــلْ الضِـيـقَـهـْ بـكُـبـرْ وَتَـبَـاهِــﮯْ
يَكفِـﮯْ
تَرَﮯ مَلِيتْ " حزِنْ 5]غ ] ـيَابِـكْ " ..!
يَامجَازِيْ بَطَبعِ ْالـ 5]غ ] / أَحبَابِك ْ ..~
"تَغِيبْ "
وَتضِيقْ الدُرُوبْ بعِينِـﮯْ ..,
مَاكنِهَا تَمشـﮯْ الحَيّاةْ ..~
إِلا بِكْ ..!
{ أَلاَ يَاكِيفْ ...!
أَنَا بَآْسلَـﮯ َلَيالِـﮯْ غُربِتِـﮯْ وَاسلاَكْ ..؟
مَدَامْ إِنِـﮯْ ليّا جِيْتْ لمَرَآيَا غُرفتِـﮯْ جِيتِكْ
أَشُوفِكْ فـﮯْ وسِطْ عِينِـﮯْ , وأَغَمِضهَا عَشَانْ أَمحَاكْ
وَأَشُوفِكْ َداخِلْ جفُونِـﮯْ إَذَا غمّضْتْ ضَمِّيتِكْ ..~
أَتنَفــّـسِكْ [ وَ ] أشـرَبْ مَـوَاصِلـْـكْ [ وَ ] أَظمَــاكْ ..~
5]وَ ] أَولــهـْ عَلِيـــكْ ] وَ ] مَســْـكَــنكْ بَـالحَنَـــايَـا ..~
قَاتـِلْ 5]وَ ] مُجرِمْ حَربْ 5]وَ ] مَغَيـّـرْ أَفكَـارْ ..!
وَشُوقِـﮯْ لَـهـْ أَكبَرْ مِنْ حَدُودْ المَجَــرَهـْ ..~
( يَاشِيخْ أِنتْ مَجنُـونْ ..! )
مَجنـُونْ فِـﮯْ حُبـَهـْ إِلى حَدْ الإِسرَافْ
مَجنـُونْ إِلى مَالا وَعِـﮯْ يَارَفيِـقِـﮯْ ..,
جـَـفْ الوَرَقْ
وَقَلبـِﮯْ مِنْ أَحزَانَهـْ غَـرَقْ
خُوفِـﮯْ مِنْ الرَيـحْ لاهَبـَتْ عَلـﮯْ
تَاخِذْ معَاهَا آَخِرْ أَورَاقْ الأَمَلْ
وَأَبقَـﮯعَلَى غِصِـنْ الـ 5]غَ ] يـَ/ـابْ
أَرسِـــمْ عَلَـﮯ وَجــهـْ السَحَــ/ــابْ
آَخَــرْ حكَايـَـاتْ الأَرَقْ
نَقَشتْ أَسمِكْ عَلَـﮯْ صَدِرْ المَحَبَـهـْ
وَصَارْ أَسمِكْ سَببْ ثَورَةْ حَنَانـِﮯْ
ياَكَـمْ وَفِيـتْ لـوَاحـدٍ مَانفَعـنـِﮯ
وَيَاكـَمْ نسَانـِﮯْ وَاحَـدٍ مَانسِيـتـَهـْ
الحَيّـاةْ إ!لـﮯْ تنَفَســـــــهَا طَفِـــــــلْ
شَابَتْ عرُوقَهـْ وَلاَ فَكَرْ يمُـوتْ ..!
لِينْ حَلمَـهـْ فِـﮯْ ثَرَى نـُـومَهـْ قــُـتـِـل
يَصرَخْ بَوَجـهـْ الزَمَانـْ بَدُونْ صُـوتْ
يقُولُونْ :
لَهـْ مَنهَجْ وَلَـهـْ دَستـُورْ ..!
وَأَنَا وَإِيّاكْ ..,
جَاوَزنَـا دسَاتِيـَرهـْ ..!
نهَايَةْ حِلِـمْ فِـ / الظَلمَا .. بَدَايـّة ْحِلِـمْ وَسـَطْ النُـورْ
ولـ كُل شَخصْ تَرجَمهْ خاصَهْ لِما يشعُرْ بِهْ ..,
5]هُمْ] ..!
هُنا .. تُرجمُوا تِلكْ المَشَاعِرِ شِعراً ..
وَ 5]أَنّا ] ..!
تَرجَمتُها لكُم بِطَريِقَتِيْ الخَاصّهْ ..,
أَحَاولْ أَنسَـﮯ ضِيقتِـﮯ .. وَأَصنَعْ مِنْ الِليلْ النَهَارْ
وَأَعِيشْ دَاخِلْ بيئتِـﮯْ .. فِـﮯْ خِيرْ مِنزَالْ وَوِقَارْ
أَحَاولْ أَنسَـﮯ مَا حَصَلْ .. وَ أَقُولْ :
جَرحكْ مَا وصَلْ ..!
اخبّـﮯ الدَمعَهـْ هِنـَـا .. بِينْ القِطَاعَهْ وَالوَصِلْ
لَوْ كَانتْ العَبرَهـْ لهَا .. تَأثِيرْ فِـﮯْ أَوَلْ فصِلْ
قط
حَتَـﮯ بِنِهَايَةْ قِصِتِـﮯْ .. تَخنقنِـﮯْ العَبرَهـْ وَتصِلْ ..!
فَصِلْ .. فَصِلْ ..,
تَحرَقنِـﮯْ العَبرَهـْ وتَصِلْ ..!
وَأَنَا عَلَـﮯ كَفْ الشّقَا .. أَحَاولْ أَرسِمْ بَسمِتِــﮯْ
وأَقُولْ :
يَا بعدْ الَوصِلْ ..!
وأَقُولْ :
يَا بعدْ الَوصِلْ ..!
أَمُوتْ وَأحيّا وَأَعِيـشْ اليُـومْ
وأَمُوتْ بُكـَرهـْ وَلاَ أَحيّـا بَـهـْ ..!
وَأَطِيحْ مِـنْ فِرحَتـِﮯْ وَأَقُـومْ
لاَ صَـارْ 5]قَلبِـيْ ] علـَﮯ بَابَـهـْ ..~
[ الحُبْ ] كَاسْ العَسَلْ " مَسْمُومْ " ..!
وَدَنيّـا المَحَبَـهـْ كَمَـا الغَابـَهـْ
قَتِلْ ..!
وَمصَايبْ..!
وَأَكِلْ لحُومْ ..!
وفـِ ../ الآَخِرْ أَجهَلْ مَـدَا أَسبَابـَهـْ ..!
بـَسْ الأَكِيـدْ 5]العُمـر ] مَايـُدومْ
ولاَ دَامْ شَخصٍ مَـعَ أَصحَابـهـْ ..,
وَشْ ذَكَــرَكْ فِيـنِـﮯْ عُـقُــبْ مَاتنَـاسِـيـتْ ..!
وَشْ رَجَعِـكْ يَـمِـيْ وَأَنَــا عَـنـكْ سَـالِـﮯْ ..؟
لاَ مَاحسِـبـتْ حَـسَـابْ قَـلـبِـﮯْ .. وَصَـدِيــتْ
والحِيـنْ جـَاﮯْ تقُـولْ :
وَشـلُـونْ حَـالِـﮯْ ..!
حَرَمتِينِـﮯْ مِنْ الَفرحَـهـْ ..~
حَرَمتِـﮯْ شفَـاﮯْ بَسمَاتـِﮯْ ..~
وانَ أللـﮯْ نَاسِـيً نَفسـِﮯْ ..,
وَلاَ أَضِنـكـْ ذَكَرتِينـِﮯْ ..!
وجِيتْ أَجَدِدْ جُرُوحِـﮯ .. وَأَقُولْ :
أَرجُوكـْ مَولاَتـِﮯْ ..~
تـرَدِﮯْ قَلـبِ قـِدْ سَافَـرْ مَعَـكـْ ..~
بِاللهْ تَردِيـنِـﮯْ ..!
[ أصّبِرْ ]
وَرَبكْ رَاجِـحً بَالمُوازِيـنْ ..~
هُو عَالمً بِاللـﮯْ تكِـنْ الخَوَافِـﮯْ ..!
وَبَالـ / صَبِرْ قَالُوّ :
لاَتصَبرتْ ثَنتِيـنْ ..,
* تَكسِبْ جَمِيلْ 5]وَ ] تَاخِذْ الحَقْ وَافِـﮯْ
وَالـ / صَبِرْ ...
مَفتَاحْ الفَرجْ وَأفتهِمْ زِينْ
مَاطَالـتْ إَلاَ وَالنهَايَـهـْ عَوَافِـﮯْ ..~
وَالوَقتْ ...
لَو جَارْ وقَسَـﮯ يَرجَعْ يَلِينْ ..~
وَالـ / حَظْ ...
يصْحَـﮯ لَوقَضَـﮯ وَقتْ غَافِـﮯْ ..~
ومَاتقَدِمْ يَمِينِكْ تَرَى منكتِبْ " دِيـنْ " ..!
وَمَاينكتِبْ باللُـوحْ لاِزِمْ يشَافِـﮯْ
يَعنِـﮯْ مَدْرِﮯْ ..!
يَعنِـﮯْ .. 5]حَلمً وَأِنتَهَى ] ..~
شَيً مِنْ المَاضـﮯْ القَدِيمْ
حَلُو , وَلاَ مُرْ , رَوحْ
وَأَنطَوَتْ صَفحَةْ 5]غ ] ـلاهـْ ..~
أَنطَوَتْ ذِيكْ الأَمَانِـﮯْ ..~
وَالمَحَبَهـْ وَالعَهُودْ ..!
وَمَابقَـﮯ إَلاَ 5]أَنَا ]
وَاقَفْ وَكِلِـﮯْ صُمُودْ ..!
أَصبَحْتْ مِنْ فَرقَا المُوَالِيفْ كِنِـﮯْ
طَفلً غَدَى ..~
وَالبِيتْ مَاَدلْ عَنوَانَهـْ ..!
{ خَذنِـﮯْ مَعَكْ } ..~
لاكِنْ ليّا جِيتْ بَترُوحْ ..!
تَكفـَﮯ ..
تَرَجعْنِـﮯْ هِنَا فِـﮯْ مَكَانِـﮯْ ..,
مَا عَادْ فِينِـﮯْ حِيلْ وَأَتحَمَلْ جَرْوحْ
بِاللهْ تَرفِقْبِـﮯْ حَبِيبِـﮯْ عَشَانِـﮯْ ..~
[ أّنـّا ] ...
وَرَبْ الكُـونْ مَــدرِﮯْ وَشْ أَقُــولْ : ..؟!
تَلَعثمَـَتْ كِـلْ الـحَـرُوفْ بـ ِ/ شفَـاهِـﮯْ ..~
أَحيَانْ أَحسْ أِنـﮯْ بَـ / هَالجَرحْ مَشغُولْ ..!
وَأَحيَانْ أَحسْ أِنِيْ عَنْ الجَـرحْ لَاهَـﮯْ
" أَضحَكْ "
وأنَا فـِﮯْ دَاخلِـﮯْ شَبِـهـْ مَقتُـولْ
وَأَقَـابِــلْ الضِـيـقَـهـْ بـكُـبـرْ وَتَـبَـاهِــﮯْ
يَكفِـﮯْ
تَرَﮯ مَلِيتْ " حزِنْ 5]غ ] ـيَابِـكْ " ..!
يَامجَازِيْ بَطَبعِ ْالـ 5]غ ] / أَحبَابِك ْ ..~
"تَغِيبْ "
وَتضِيقْ الدُرُوبْ بعِينِـﮯْ ..,
مَاكنِهَا تَمشـﮯْ الحَيّاةْ ..~
إِلا بِكْ ..!
{ أَلاَ يَاكِيفْ ...!
أَنَا بَآْسلَـﮯ َلَيالِـﮯْ غُربِتِـﮯْ وَاسلاَكْ ..؟
مَدَامْ إِنِـﮯْ ليّا جِيْتْ لمَرَآيَا غُرفتِـﮯْ جِيتِكْ
أَشُوفِكْ فـﮯْ وسِطْ عِينِـﮯْ , وأَغَمِضهَا عَشَانْ أَمحَاكْ
وَأَشُوفِكْ َداخِلْ جفُونِـﮯْ إَذَا غمّضْتْ ضَمِّيتِكْ ..~
أَتنَفــّـسِكْ [ وَ ] أشـرَبْ مَـوَاصِلـْـكْ [ وَ ] أَظمَــاكْ ..~
5]وَ ] أَولــهـْ عَلِيـــكْ ] وَ ] مَســْـكَــنكْ بَـالحَنَـــايَـا ..~
قَاتـِلْ 5]وَ ] مُجرِمْ حَربْ 5]وَ ] مَغَيـّـرْ أَفكَـارْ ..!
وَشُوقِـﮯْ لَـهـْ أَكبَرْ مِنْ حَدُودْ المَجَــرَهـْ ..~
( يَاشِيخْ أِنتْ مَجنُـونْ ..! )
مَجنـُونْ فِـﮯْ حُبـَهـْ إِلى حَدْ الإِسرَافْ
مَجنـُونْ إِلى مَالا وَعِـﮯْ يَارَفيِـقِـﮯْ ..,
جـَـفْ الوَرَقْ
وَقَلبـِﮯْ مِنْ أَحزَانَهـْ غَـرَقْ
خُوفِـﮯْ مِنْ الرَيـحْ لاهَبـَتْ عَلـﮯْ
تَاخِذْ معَاهَا آَخِرْ أَورَاقْ الأَمَلْ
وَأَبقَـﮯعَلَى غِصِـنْ الـ 5]غَ ] يـَ/ـابْ
أَرسِـــمْ عَلَـﮯ وَجــهـْ السَحَــ/ــابْ
آَخَــرْ حكَايـَـاتْ الأَرَقْ
نَقَشتْ أَسمِكْ عَلَـﮯْ صَدِرْ المَحَبَـهـْ
وَصَارْ أَسمِكْ سَببْ ثَورَةْ حَنَانـِﮯْ
ياَكَـمْ وَفِيـتْ لـوَاحـدٍ مَانفَعـنـِﮯ
وَيَاكـَمْ نسَانـِﮯْ وَاحَـدٍ مَانسِيـتـَهـْ
الحَيّـاةْ إ!لـﮯْ تنَفَســـــــهَا طَفِـــــــلْ
شَابَتْ عرُوقَهـْ وَلاَ فَكَرْ يمُـوتْ ..!
لِينْ حَلمَـهـْ فِـﮯْ ثَرَى نـُـومَهـْ قــُـتـِـل
يَصرَخْ بَوَجـهـْ الزَمَانـْ بَدُونْ صُـوتْ
يقُولُونْ :
5]الهَوَى وَالحُبْ ]
لَهـْ مَنهَجْ وَلَـهـْ دَستـُورْ ..!
وَأَنَا وَإِيّاكْ ..,
5]شَـرعْ الحُـبْ ]
جَاوَزنَـا دسَاتِيـَرهـْ ..!
نهَايَةْ حِلِـمْ فِـ / الظَلمَا .. بَدَايـّة ْحِلِـمْ وَسـَطْ النُـورْ
